Traducción al español por: Dinorah Peña-Durán

El graduado de la Preparatoria Nimitz, Generación 2020, Adam Salinas recogió un bate cuando tenía 4 años, y no ha dejado de practicar el deporte de sus amores, el béisbol, desde entonces.

La vida le lanzó una bola curva cuando el dolor de espalda que comenzó a experimentar su segundo año de la preparatoria resultó ser un diagnóstico de cáncer – neuroblastoma en fase 4.

“Trabajando como entrenadores deportivos, normalmente nos ocupamos de lesiones musculares, de los huesos y cosas de esa naturaleza. Por lo tanto, descubrir que Adam tenía cáncer, y no sólo cáncer, sino neuroblastoma en fase 4, fue un juego de pelota completamente nuevo para nosotros”, dice Cassie Shoultz, entrenadora atlética en jefe de la Preparatoria Nimitz. “Sin duda fue un shock para toda nuestra familia y comunidad Nimitz. No es algo que anticipemos en nuestros jóvenes atletas.”

Pero con la firmeza y tenacidad, Salinas recibió el desafío y lo sacó del campo con todas sus fuerzas.

Adam se sometió a 24 rondas de quimioterapia, dos trasplantes de médula ósea consecutivos, 12 rondas de terapia amino y varias otras cirugías en el transcurso de dos años y medio.

“Adam no sólo venció al cáncer, en la fase 4 del cáncer de neuroblastoma. Regresó y fue capaz de tener éxito y terminar la escuela. Impresionantemente, se puso al día académicamente y fue capaz de graduarse con su clase a tiempo”, dice Shoultz.

“El pasar por todo eso, me hizo ver a todos esos estudiantes diciendo: ‘Uf, no quiero ir a la escuela’. Yo decía: ‘Si pudiera, al menos iría a la escuela. Tengo que sentarme aquí en esta cama para que me inyecten toda la medicina. Me hizo apreciar las pequeñas cosas mucho más. Puso un valor diferente en muchas cosas”, dice Salinas. “Poder vencer al cáncer y poder volver al béisbol y poder graduarme, no podría estar más agradecido”.

Por su dedicación y determinación, Salinas fue galardonado con el Premio Ben Hogan a la Perseverancia, lo que le valió una beca para la universidad y una beca para la Preparatoria Nimitz. El premio reconoce a los estudiantes de preparatoria y universidad que han superado la adversidad o una lesión para regresar y sobresalir en su respectivo deporte.